把源远流长的中国文化传递给世界

    鸟巢沸腾，北京奥运大戏《美丽的奥林匹克》正式上演。在五彩焰火的映照下，张艺谋眉宇间紧锁了3年多的皱纹终于舒展开来。

    惊喜了吗？感动了吗？成功了吗？张艺谋在与他的核心团队匆匆步出让他魂牵梦绕的中国红鸟巢时，双手合十，丢下一句话：“总算平平安安，顺顺利利，圆圆满满。当然，有成功也有遗憾！”

　　提炼五千年中华文化元素的精华

    自从接过奥运会开幕式总导演聘书的那刻起，张艺谋就把2008年8月8日鸟巢之夜成功与否的评说权交给了观众。那时候他曾向全国人民表态：“我会倾注自己的所有能量和积累，为世界捧出一个有特色的开幕式，至于惊喜有多少，满意度有多高，看过之后，观众自有评说。”

    开幕式进入倒计时，导演组3次安排带观众彩排，加上今天的正式演出和电视机前的观众，预计全球约有40多亿人观看了这场让世界为之震撼的大戏。一些圈内的同行，普遍觉得这个开幕式很好地体现了“将博大精深的五千年中华文化元素的精华提炼出来，彰显古老、文明、祥和的氛围，表达中国人的幸福和自豪”的创作理念。在一个小时的表演中，人们除了真切地看到那些耳熟能详、被世界各国接受并理解的文化元素和符号———如四大发明、昆曲、皮影戏、战鼓、太极功夫外，更重要的是看到张艺谋为呈现这些元素和符号所采用的艺术形式：一幅百米长卷，像国画，像宣纸，又像屏幕，整场始终缓缓滚动在表演区中央。长卷上，时而“绘”出钻木取火、女娲补天，时而“写”出象形文字、古代书法，时而“映”出活字书简、敦煌壁画，时而运载火箭升空，时而高速列车飞驰，时而田野一片金黄，时而和平鸽自由飞翔，这种视觉冲击是极其丰富而强烈的。

　　曾经有个方案叫“一笔黄河”

    依张艺谋最初的设想，不用人海战术，只想用少量的表演者解读中国文化元素。当时他和导演组设计的第一方案叫“一笔黄河”，就是做一个超长的画卷，也就是LED屏，这个屏比现在的屏大得多，它的卷轴要从鸟巢的顶部直泻而下，通过地面，再漫出鸟巢。表演开始时，一位白发老人摊开宣纸，蘸墨挥动如椽大笔，书写出一个一字的时候，滔滔黄河水透过LED屏幕从天而降———预示着黄河之水天上来。接着，一叶小舟顺水而下，停在舞台中央。舟上的老者舀一瓢黄河水，竟舀出了甲骨文字，顺势一泼，满地都是甲骨文，寓意着中国最早文字的出现。四大发明也就随着这条艺术构思主线继续表现下去。遗憾的是，因为经费、技术等原因，这一方案最终被搁浅。

　　照顾电视机前40亿观众的感受

    张艺谋依然乐观，他说：“中国老百姓讲究大场面、大气魄，鸟巢的场地这么大，应该把动与静、多与少有机结合起来，以满足不同观众的欣赏口味。”

    对于开幕式的整体风格，一些熟悉张艺谋导演套路的业内人士都感慨地说：“太像张艺谋了！”“没有从头至尾的故事贯穿，没有看得见摸得着的主线，以惯用的拍电影时的蒙太奇手法，把中国一个个最诱人的文化点极度放大，用巧妙的构思、华丽的色彩和科技含量极高的舞美、道具技术，给人们带来了一波连一波的艺术震撼，传递着人性化的温馨与光辉，形成了局部的感动和整体的满足。”著名词作家甲丁的一番评价，代表了相当一部分人的观感。对此，张艺谋并不否认：“我之所以这样做，是因为我不仅仅要满足现场9万人的口味，更要照顾电视机前40亿观众的感受。我的镜头讲述，也许会给他们带来意外的惊喜。”

    日本设计大师将赤橙黄绿青蓝紫用到了极致

    提及与自己朝夕相处的团队，张艺谋异常兴奋：“我很荣幸，我遇到了一个特别能吃苦、特别能战斗的集体。张继钢和陈维亚一个负责上半场，一个负责下半场，大家看到了，他俩执导的作品，充满了智慧和奇思妙想，每个段落都为观众带来了惊喜；服装设计是与我合作过电影《英雄》和《满城尽带黄金甲》的日本著名设计大师石冈瑛子，她极大限度地满足了我对色彩艳丽感的追求。《礼乐》那场，她就将赤橙黄绿青蓝紫的华贵艳丽用到了极致，让人眼前一亮；陈其钢是我点名请来的音乐总监，你会听得出，整场音乐舒缓、和谐、友善，甚至有些淡淡的感伤，坐在现场，你会体味到全球一家人的温馨和交融。”

　　一些“金点子”没有用上

    张艺谋无数次对分组导演说过，一定要寻找到没用过的文化元素，完成我们的创意。凡事有成功必有遗憾。张艺谋坦言，他的最大遗憾是一些“金点子”没有用上。原因是策划初期，每天都有许多好的构思和想法汇集到导演组，常常觉得这个点子比那个点子好，那个点子比这个点子还好，等到被证明是真正的“金点子”时，制作时间已经来不及了。这种遗憾是刻骨铭心的！秦腔、皮影、兵马俑这些文化元素，应该说是张艺谋这个西部汉子的挚爱，但这个节目最终还是被拿了下来，不能不说是一种遗憾。