新华社联合国７月３１日电（记者王湘江　吴志强）联合国安理会３１日一致通过第１７６９号决议，决定向苏丹达尔富尔地区派遣大约２．６万人的联合国和非洲联盟（非盟）混合维和部队。

　　根据决议，这支混合维和部队将由约２万名军事人员和６０００多名警察组成，其任期初步定为１２个月。决议援引《联合国宪章》第七章，授权维和部队在必要时使用武力，用以自卫和保护人道主义救援人员和平民的安全。

　　决议呼吁联合国成员国在３０天内完成向混合维和部队提供资金和人员的工作，并要求联合国和非盟在同一期限内就这支部队的军事人员构成达成最终协议。

　　决议还就维和部队的部署制定了阶段性的时间表，规定维和部队应在１２月３１日之前完成必要的部署工作，以便接管在当地的非盟维和部队的维和任务。

　　决议还呼吁达尔富尔冲突各方立即停止一切敌对行动，实现永久性停火。决议强调达尔富尔问题不能以军事手段解决，欢迎苏丹政府和其他冲突方在联合国和非盟的调解下通过谈判解决争端。

　　去年１１月，苏丹政府同联合国和非盟达成协议，原则上同意向达尔富尔派遣联合国－非盟混合维和部队，以取代驻扎在当地的７０００人的非盟维和部队。今年６月１２日，三方代表在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴发表联合声明，宣布苏丹全面接受派遣混合维和部队的方案。