典型报道在新闻宣传中占有突出地位。为了增强典型宣传的效果,必须给典型报道做个好标题。关于典型报道的标题拟制,除了要遵循新闻标题制作的一般规律外,还应符合这样几点要求:
一是要大气,有气势。典型宣传不同于一般的新闻报道,多数情况下,都是主题重大、题材厚重、规模宏大的报道,有的还要成系列、分批次地进行宣传。要想充分展现出先进典型的时代特色、思想风貌,拟制标题必须大气,体现出气势来,否则就会“盖不住”。以我们采写的通讯《大爱沂蒙》为例,通讯要全景式地展现沂蒙人民关心、支持军队和国防建设的事迹,全文1.5万余字,可谓是主题重大,拟制标题必须从宏观上进行考量。就像只有站在蒙山的最高峰来俯视蒙山沂水,方能将万千气象尽收眼底一样;如果只是站在某一个小山头上加以思谋,看到的只能是局部而不是全局,就难拟制出有气势的标题来。当时,我们为给这篇通讯拟制标题绞尽了脑汁,围绕着“爱”与“情”先后起了六七个标题,但都觉得小气。后来率队的社领导想出了《大爱沂蒙》这样一个标题,立刻令我们眼睛一亮。实践证明,这个标题既大气,又富有诗意,还包含着感情。稿件刊登出来后,受到许多新闻同行的赞许。作品获得全国民兵刊物好新闻一等奖、军区军兵种报纸好新闻三等奖,还被《解放军文艺》刊用。
二是要准确,即贴题。“准确!准确!!准确!!!”,这是一位著名的美国新闻学者大声疾呼的。一则好的典型报道,除新闻事实一定要准确外,标题更要做到准确,这样才能帮助读者对新闻报道的事实获得正确的认识和理解。贴题,一方面要紧贴形势,符合当前的宣传需要。文章合为时而著,典型应为时而生,宣传典型是为现实服务的。因而,给典型报道拟制标题必须体现时代特色。比如,刊于《前卫报》的宣传河南省许昌军分区司令员刘晋的首篇通讯标题是《高擎打赢之剑》,宣传济南军区营房部的通讯标题为《绷紧“练为战”之弦》,这两篇报道都充分体现了我军新时期谋打赢这一时代特色。另一方面要紧贴典型本身,符合典型的本质特征,做到题能统文,文能对题,文题相符。如果为求标题形象生动,故意渲染虚夸,把标题弄得非常玄乎,让人看了之后如坠云里雾里,不论文字怎样考究,都是不足取的。我在采写宣传“见义勇为的英雄战士”徐洪刚的主通讯时,为拟制标题颇费了一番周折。开始起了几个自认为还算是形象生动的标题,但是总觉得不能体现英雄的本质特征。后来根据其事迹,拟制了《见义勇为的英雄战士徐洪刚》这样一个标题,虽不生动却贴题,准确地反映了英雄的本质特征。后来,军区党委给徐洪刚授予的称号就是“见义勇为的英雄战士”。
三是要灵动,有文采。我们采写典型报道所拟制的标题能否吸引人,固然在于事实本身的新闻价值,但深刻的思想能否得到生动的表现,感人的事实能否简练而准确地勾勒出来,与标题是否生动形象,有没有文采有很大关系。在拟制标题时,要想方设法拟制出生动形象、富有动感的标题来。办法有很多,除了要善于调动比喻、拟人、夸张等多种修辞方法外,要特别注意选用好动词,向动词求“动感”;善于用富有特色的耐人寻味的动作去说话,让标题“动起来”,使读者读了之后如闻其声,如见其人,如临其境,如触其物。《前卫报》近年来刊发的一些典型报道的标题,就充分体现了灵动的美感。如《高擎打赢之剑》、《高调创新之弦》、《高奏发展之曲》,再如《闪耀在“红十字”上的创新之光》、《在打赢舞台上演绎精彩》等标题,颇具文采,给人以美感,美就美在其中的“高擎”、“高调”、“高奏”、“闪耀”、“演绎”这几个动词上。
四是要深刻,有内涵。我们常讲,写典型要写出思想来,写出了思想,就是深刻,就是有内涵。没有思想的典型宣传是苍白无力的。上世纪六七十年代宣传的典型中,雷锋的“把有限的生命投入到无限的为人民服务之中”,王进喜的“宁肯少活二十年,拼命也要拿下大油田”,杨水才的“小车不倒只管推”,都充分体现了先进典型的先进思想,至今使人难以忘却。深刻,当然要体现在文章中,但最好能在标题中表现出来,让人看了标题就知道你所采写的典型,本质特征是什么,你想通过这个典型宣扬什么、提倡什么。比如,我们采写的长篇通讯《大爱沂蒙》,其深刻的内涵就体现在“大爱”二字之中。沂蒙是革命老区,有着爱国拥军的光荣传统,沂蒙人民对国防和军队建设的爱,只能用“大爱”二字才能概括得了;而提起沂蒙老区,就容易让人头脑中浮现出百万民工推着小车支前的情景。从这个意义上说,“沂蒙”就是爱国拥军的名片。这些深刻的思想内涵,在标题“大爱沂蒙”中得到充分体现。我在采写济南军区某部女兵八连的先进事迹时,给通讯起了这样一个标题:《青春如虹》。八连是济南军区基层连队的一面旗帜,她们所作出的牺牲奉献,所取得的骄人成绩,令男子汗颜。用彩虹来比喻她们神圣的理想、崇高的情怀以及永不言败的精神意志,既贴切,又富有思想内涵。
显然,关于典型报道标题拟制的特点和要求,远远不止以上这几点,有的专家归纳出了50多种样式,我们在实际操作中,只需要把握住其中最为主要的几条就行。而拟制标题,方法和技巧固然重要,但由于制作标题,涉及到新闻学、语言学、美学、史学、哲学和逻辑学等多方面的知识,其新闻业务能力以及知识的储备、经验的积累更为重要。从这个意义上讲,拟制标题显工夫,而工夫往往在题外。因此,下好“题外的工夫”非常重要。
一是勤于储(储备知识)。往往有这样一种情形,有些编辑为拟制出一个好的报道标题,在绞尽脑汁苦思冥想的时候,头脑中突然灵光一现,一个好的标题就出来了,这看似偶然得之的一闪念,总是蕴藏在长期的知识积累之中。它是知识积累到一定程度后的厚积薄发、水到渠成。因此,我们平时要在知识积累上多下功夫。积累知识,一方面要博览群书,广采博学,史学美学、诗词歌赋都要涉猎,最大限度地丰富自己的知识库;另一方面要有专攻,即专门学习、积累标题,收集一些好的标题,建立自己的标题库,以备后用。
二是善于拿(拿别人的)。一个人的知识无论多么丰富,毕竟是有限的,许多人在拟制标题时都有过书到用时方恨少的感触,怎么办?最好的办法就是“拿”。所幸,丰厚的中华文化宝库给我们“拿”提供了足够的宝藏,不妨从古诗词中“拿”一点古人的,从流行歌曲中“拿”一点今人的,从那些经典散文、随笔中“拿”一点名宿、大家的,从马列经典著作中“拿”一点伟人的,或者翻一翻词典、字典和唐诗宋词,就可能有不小的收获。
三是巧于化(巧引妙用)。尽管“拿来”不失为拟制标题的一个好办法。但经常地“拿”,“拿”多了难免有照搬照抄之嫌,如同在经济生产中单纯靠引进人家的设备技术过日子,如果自己不加以改造、改进就缺乏特色,更难以有进步是同一个道理。聪明的做法是,在“拿来”的基础上加以改造,即所谓“学习别人的,形成自己的”。至于“化”的方法,有好多种,既可以套用翻新,也可以改字改词,总之是靠一个“化”字赋予新意,使标题新颖别致、传神达意。我们采写徐洪刚与张海迪共话人生一稿时,就将当时的流行歌曲《潇洒走一回》中的“我拿青春赌明天”这句话,改为“我拿青春搏今天”推作标题,改了两个字,一扫原句中的消极颓废,充满了积极进取、昂扬向上之气。此报道获得了首届“五四”新闻奖一等奖。
四是精于创(独创标题)。无论是原封不动拿别人的,还是巧妙引用,虽然都不失为拟制标题的好办法,也能拟制出好的标题,但这样做,毕竟是“嚼别人嚼过的馍”,走人家走过的路,不是自己的独创。给典型报道拟制标题,最为可贵的是独创,要有自己的“发明专利”、“知识产权”、“自主品牌”。在这方面,许多新闻行家为我们做出了很好的示范。《解放军报》今年1月份推出的试飞英雄李中华,四篇通讯的题目分别为《中华冲天之志》、《中华搏天之识》、《中华惊天之胆》、《中华高天之情》,就是独创的范例。这一套标题紧紧围绕李中华的名字“中华”和他的职业飞天的“天”字做文章,最后落脚到“志”、“识”、“胆”、“情”这4个字上,生动展现了“试飞英雄”的精神风貌,既紧扣主题,又大气磅礴,可谓是不落俗套,颇具匠心。
(作者系前卫报社主任编辑)