>> 军事记者 >> 2006年第1期 >> 专题研究

 

挤掉水分 多点干货


○伍旭东


  记得一位老新闻工作者把做文章比作做包子:如果文字很长,像包子一样皮很厚,咬了几口还没有吃到馅,读者就会厌烦了。而编辑的工作就是“做包子”:一方面要保证包子里有“馅”,另一方面要保证让读者一口能咬到“馅”———实实在在的新闻信息。但遗憾的是,像这样皮薄、馅多、味美的“包子”并不多。这里面既有编辑“技术”的原因,也有新闻“原料”的原因,还有操作“配方”的原因。我以为,要让读者吃到新鲜实惠的“包子”,“技术”、“原料”和“配方”都要过关。

  首先说说“技术”问题。由于每个报道员的业务基础、认识水平和对新闻价值的判断不同,编辑部每天收到的稿件大多是半成品,甚至是一堆未经筛选的沙粒。作为新闻编辑,很重要的功夫就是要懂得取舍,要有沙里淘金的本领。如果你的“二次加工”不得要领,眉毛胡子一把抓,真正的新闻就会被细枝末节的东西所淹没。有一条反映某基层单位就餐环境变化的新闻稿,内容确实不错,连队饭堂里挂上了风景画,摆上了鲜花,战士就餐时还能听到轻松愉快的轻音乐。但总共400来字的消息,导语就有近200字,且通篇尽是“在上级领导机关的关心下”、“按照某某部门的要求”、“通过采取什么措施”、“发生了什么巨大变化”之类的“八股调”。一项工作取得成绩,无疑是多方面情况的综合反映,但读者最关心的是到底发生了什么变化,其次才会关心这种变化产生的原因和条件。像这种裹着“厚皮”半天吃不到“馅”的新闻,哪个读者会耐着性子看下去?后来,编辑把拖泥带水的导语砍去,直接对就餐环境进行描写,并在标题中加了“听高山流水、观奇松瀑布、闻鸟语花香”的引题,马上把这条新闻救活了。

  我认识一位新闻干事,他写稿子有个习惯,只要是写他们单位的新闻,第一句几乎都是“曾成功地发射了数十枚战略导弹、两次荣立集体二等功、被誉为‘东方第一剑’的第二炮兵某旅……”这样的写法,用个一两次,编辑和读者或许还有点兴趣,因为看了这段背景材料,知道了你这个部队确实很“牛”!可是,千篇一律地这么用,谁受得了?再说,如果写军事训练报道或展示一个单位的战斗力建设成就,这样写还情有可原,如果是写政治工作或后勤保障,这些背景材料与新闻本身又有多大关系呢?我以为,遇到这样的稿件,编辑惟一的选择就是毫不留情地“砍”。

  其次说说“原料”问题。有些报道员,明知道自己掌握的素材只够写一条短讯,却偏偏要拉长写成几千字的通讯。素材不够怎么办呢,只有靠“兑水”。这让我想起巩汉林和他妻子金珠合演的一个喜剧片:丈夫嫌妻子做的菜天天一个样,不想吃。妻子安慰他:“今天改做大肉饺子,看,我买了半斤猪肉。”丈夫担心地问:“这点馅够吃吗?”妻子说:“我给它加5斤韭菜。”丈夫急了:“啊?那还叫大肉饺子吗?”也许,这只是生活中的幽默,但像这种“肉不够,韭菜凑”的现象,在我们的新闻报道中确实不少。

  新闻采写的过程,既是对新闻素材进行挖掘、筛选、提炼的过程,也是对新闻事实进行“除水”的过程。要让新闻多点“干货”,就要多用通俗、平实、具体的语言,不能靠玄而又玄的词藻“膨胀”文章的篇幅。比如一篇题为《散不尽的晨雾》的人物通讯,介绍了一位新诗人。通讯有叙有议,叙述颇为生动而议论却很玄妙,就像“晨雾”一样的朦胧。文中充斥的尽是些“早晨般的清新和傍晚般的浑浊”、“使灵魂挣脱肉体躯壳而获得独立的存在方式”、“从人的本质构成……是心灵更广阔的时空的冲撞”、“以定向不定量的诗的语言为媒介再塑自己傲然独立、超群脱俗的内在生命”等等诸如此类不知所云的句子。报纸是大众化的传播媒介,文字要讲求可读性。像这种晦涩玄虚的名词术语,能翻译成普通汉语的最好翻译出来,实在不能翻译的话,就把它免了吧,不要让它去折磨读者了!

  最后说说“配方”问题。平面媒体(尤其是报纸)有个特点,文字越是具体,内容就越生动、越真实,也越感人。因此,作者在组织文字时,要注意把握以下两点:

  一要多用动词。我曾写过一篇反映某旅改进机关作风的消息,标题就叫《一脸笑容相迎 一把椅子让座 一杯热茶暖心 一声再见道别》。读者不用看内容,只要看了标题,通过“笑脸相迎”、“搬椅子让座”、“端上热茶”、“挥手道别”4个动作,就能感受到该旅机关对基层热情周到的服务。在《一不留神咋就有了“官气”》这篇小通讯里,作者开头就写:“在战士眼里,连队干部算个不小的官。有的起床有人递鞋子,吃饭有人摆筷子,睡觉有人铺被子,很有些‘官样’。”这里,“递鞋子”、“摆筷子”、“铺被子”3个连贯动作,把少数干部的“官气”刻画得入木三分。

  二要多说事。在一篇反映干部爱兵的消息里,短短几百字讲了3件事:团长下班回来见战士顶着火辣辣的太阳打电话,马上责令有关部门给电话亭加盖了遮阳篷;政委查铺时见山风把战士宿舍门吹得吱吱响,第二天悄悄给门轴滴上了润滑油,给门框钉上了橡皮;政治处主任见饮水机摆在尘土飞扬的坑道里不卫生,就把饮水机搬到坑道外,并给前来饮水的战士搭建了凉棚。文章通篇没有说一句大道理,但通过说事,干部们可亲可敬的形象便跃然纸上。

  (作者系火箭兵报社副社长)