>> 军事记者 >> 2005年第8期 >> 多媒体

 

网络新闻标题制作原则初探


周远帆


  关于新闻标题在互联网上的重要性,有人提出:“当上百个新闻标题集中到一个页面上时,好标题就成为吸引眼球的关键,如果标题没有吸引力,其他工作做得再好,也有可能吸引不到网友的点击;如果标题形成了强势,整篇新闻就会从‘新闻标题的丛林’中跃然而出。”
  的确,新闻标题已经成为网络受众认识新闻内容、判断新闻价值的第一信号,成为受众决定是否索取深层新闻信息的第一选择关口。由于网络新闻的标题与正文之间客观地存在着疏离性(阅读任何一条新闻都必须从一级页面或二级页面再度点击进去,才能抵达新闻主体),好的标题会吸引读者点击链接,索取下一层新闻内容,而不好的标题则成为新闻内容展示的直接障碍。因此,网络媒体要吸引受众向网站的深层内容进入,就必须强化“标题意识”,在标题制作上下功夫,笔者认为,需要遵循以下几条原则。
  简洁而不简单。网络新闻标题的显著特征是单行化,它要求简洁传神、耐人寻味。简洁的标题要尽量包含这些要素:说明一个新闻事实,突出其中最为重要的新闻因素,揭示新闻中最新、最为本质的变动意义。从目前互联网接收终端所限定的版面布局结构上看,一则新闻需要一个单行的、一般不超过25个字的标题。而确保这个标题能够描述这一新闻的本质性内容并非易事。如2001年4月1日,中美撞机事件发生后,个别网站拟制的标题是《中美战机南海上空相撞》,字数倒是不多,但是连基本的事实都没有表达清楚;相比之下,人民网的标题就做到了简洁地表达新闻事实的要求:《美侦察机撞毁我军机》。
  有人情味而不煽情。网络新闻标题的温情包含了亲和性、贴近性与人文关怀等精神素质,通过浓浓的人情味,触动受众内心。2002年1月《天津日报》登载关于流感的数条消息,题目是《医患携手战流感  (引题)一些市民患上“流感恐惧症”》,搜狐网转载这条新闻时,将题目改成《见面问候“你感冒了吗”(引题)天津市民患上“流感恐惧症”》,通过见面问候这一个细节,拉近了与受众的距离,使浏览这条新闻的人感受到一种亲近感。类似的题目还有《华人爱情观网上调查,北京人爱了就要结婚》等等。
  然而,在实际操作中一些网站为了赚取点击数,把标题做得变了“味”,用煽情制造卖点,对新闻断章取义,有些甚至是“挂羊头卖狗肉”,让人点击后大呼上当。这样的标题带来的效应只能是暂时的。
  通俗而不庸俗。网络的受众群非常庞大,各种阶层的人都有,通俗就成为网络新闻标题不可或缺的因素,运用朴素、直白的标题将新闻的主要内容点出来,让大家一看就明白,这看起来简单,实际是很见编辑功力的。比如说《日将停止对华经援  无援助中国照样行》,一句“无援助中国照样行”用通俗易懂的语言表明了这条新闻的主旨。类似的还有:《日货纠纷没完没了》、《克隆人真的要来了吗》、《律师与联通掰手腕儿》等等。
  但是,我们要明白通俗不等于要降低标准,不等于迎合低级趣味。使用卖弄的、夸张的、过分渲染的甚至低级的词汇来制作标题,只会使读者反感,降低网站在受众心中的公信力。比如《S·H·E化身娇娃  口无遮拦大谈憋尿》《澳大利亚电影节开幕  杜可风:我是文化大便》等等这一类的标题实在是难登大雅之堂。
  生动而不生硬。“言而无文,行之不远”,标题也是如此,要想吸引受众,除了实质性的内容外,表达形式也很重要。在准确的前提下,应在鲜明、生动上下功夫。如西藏和平解放50周年之际,多家网站开设纪念专题,名称多为:“纪念西藏和平解放50周年”,而央视国际独辟蹊径,将专题命名为《阳光下的西藏》,“阳光”这一形象的比喻,生动而富有感染力地描绘出西藏和平解放50年来的繁荣进步。生动的网络新闻标题多体现于修辞手段的恰当运用,在不经意间传达了编辑的意向,比如说《车市“小鬼”当家》、《哈尔滨动物园动物光棍多》等等。
  修辞手法的运用能够使得标题“标新立异”,但是一定要运用得恰如其分,否则会显得生硬,造成读者理解上的障碍,甚至形成对读者的误导,因为在快速阅读中,这类标题有时会让读者难以准确地了解新闻的真实内容。比如说《永别了病毒:纪念一群亡灵》,就让人感觉不知所云。
  (作者为河北大学新闻传播学院研究生)