新华社北京１月３０日电　中国国务院总理朱镕基和摩尔多瓦共和国总理塔 尔列夫３０日就中摩建交十周年互致贺电。

　　朱镕基在贺电中说：中摩建交十年来，双边关系一直发展顺利。两国在政治 、经贸、科技、文化、教育、卫生等领域的交流与合作不断深入。我们高兴地看 到，不久前阁下成功访华后，两国政府各部门正加紧落实双方达成的一系列共识 ，一些合作项目已经启动。两国合作潜力很大，前景十分广阔。我深信，通过双 方的不懈努力，两国的互利合作必将结出丰硕果实。

　　朱镕基指出：中国政府将一如既往发展同摩尔多瓦的友好合作关系。我愿与 阁下共同努力，推动中摩关系全面、健康、稳步发展，以造福两国和两国人民。

　　塔尔列夫在贺电中说，建交十年来，摩中两国在共同感兴趣的各领域的合作 稳步发展。两国的合作潜力巨大，扩大和发展摩中合作，巩固两国人民友谊是两 国政府的共同愿望。

　　塔尔列夫表示相信，在新世纪里，本着真诚维护可信赖的伙伴关系和加强友 好合作的愿望，通过共同努力，两国将会实现双方在经济、贸易、科学、教育、 文化、卫生、司法等领域所达成的谅解，以利于两国人民。（据新华社）